Cuピラーの両方の端面だけに厚めっきしたいのですが、対応可能でしょうか?

残念ながらCuピラーの部分めっきは対応できません。